Au delà des vagues

album
isrc
created
tempo
genre
length
Main Tenant
USCD10367210
2008
moyen
pop/rock
4:10
guitar
harmonica
bass
drums
Albert, Martin D41
Will Scarlett
Scott Thompson
Celso Alberti
music
lyrics
Albert Benichou
Steve Silberblatt
© 2008 BMI

download

Someone works a lot, travel a lot, takes planes a lot. As soon as the plane takes off, he finds himself above the pacific ocean, with the same haunting feelings.

Quelqu'un travaille beaucoup, voyage beaucoup, prend peut être trop souvent l'avion au départ de San Francisco. A peine l'avion décolle, le voila au dessus du pacifique, et toujours ce même sentiment envahissant.

The player will show in this paragraph

Out beyond the waves

Looking back now it seems to me
I had lost visibility
Looking back I can't find the place
Where my emptiness filled the space

When will we arrive?
Is that the sound of the landing gear?
We're still not here
Will you stay a while?
Even though I know that's not your style
Could you fake a smile?

Headed for the runway out,
out beyond the waves

Flying home I had lost my way
Nothing gained, not much left to say
Flying home as the lights go down
Knowing you're in some other town

When will we arrive?
Is that the sound of the landing gear?
We're still not here
Will you stay a while?
Even though I know that's not your style
Could you fake a smile?

Headed for the runway out,
out beyond the waves

Au delà des vagues

Quand j'y pense il me semble avoir
Perdu toute lueur d'espoir
Quand j'y pense je ne trouve plus la place
Où mon vide remplissait l'espace

Sommes-nous arrivés?
Je sens comme un atterrissage,
Je vois ton visage
Penses-tu rester?
Même si tu ne devais m'offrir
Qu'un faux sourire

Vers la piste d'envol
au delà des vagues

Au retour je me sentais perdu
Rien acquit, l'avenir confus
Au retour quand plus rien ne brille
Te savoir dans une autre ville

Sommes-nous arrivés?
Je sens comme un atterrissage,
Je vois ton visage
Penses-tu rester?
Même si tu ne devais m'offrir
Qu'un faux sourire

Vers la piste d'envol
au delà des vagues

Chords Score